On your Facebook page, edit your action button as shown below.
These are the steps for those on the Classic Version.
If your page has a Home button then you are using the Classic version.
For steps on using the New Version, please see this article
Step 1
Click the Add a button button then choose Contact Us
Step 2
In the Action Button box, paste your Booking Link
Your booking link can be found In Online booking.